✓ IRS Rev. March vigente✓ Actualizado June 2026

Form 941 explicado: cómo completar la nómina trimestral del IRS paso a paso

Si tienes empleados W-2, presentar el Form 941 cada trimestre es obligatorio — y equivocarte cuesta caro. Calcula tu liability trimestral y aprende a completar cada línea correctamente.

🧮 Calculadora 941📋 Guía línea por línea
🧮 Calculadora Form 941 — Tax Liability Trimestral
✓ FICA + withholding✓ SS wage base vigente

Ingresa los datos de tu nómina del trimestre para estimar lo que reportas en el Form 941.

⚠️ Estimación orientativa. No incluye adjustments, sick pay, ni créditos. SS wage base: $184,500/año por empleado. Additional Medicare Tax 0.9% sobre $200K no incluido. Payroll software calcula esto automáticamente. Consulta un CPA.

¿Qué es el Form 941 y quién debe presentarlo?

El Form 941 (Employer's Quarterly Federal Tax Return) es el formulario que todo empleador con empleados W-2 presenta cada trimestre al IRS. Reporta tres cosas: el income tax que retuviste de los cheques de tus empleados, la parte del empleado de Social Security y Medicare (FICA), y TU parte de FICA como empleador. Es el formulario más importante del payroll.

📋
Form 941 — Trimestral
Para la MAYORÍA de empleadores. Reporta FICA + income tax withholding. 4 veces/año.
📄
Form 944 — Anual
Solo si el IRS te notifica. Para employers con ≤ $1,000/año en payroll tax. No puedes elegirlo tú.
🏛️
Form 940 — FUTA anual
Separado del 941. Solo reporta FUTA. Se presenta anualmente (31 enero).

Las líneas clave del Form 941 explicadas

Línea 1
Número de empleados que recibieron salario
Cuenta de empleados que cobraron durante el trimestre (no contratistas 1099). Incluye empleados part-time y full-time. El conteo del período que incluye el 12 de marzo, junio, septiembre o diciembre.
Línea 2
Wages, tips, and other compensation
Total de salarios brutos, propinas reportadas y otras compensaciones pagadas durante el trimestre. Este número debe coincidir con tus registros de payroll.
Línea 3
Federal income tax withheld
El income tax que retuviste de los cheques de tus empleados según sus W-4. Este es dinero del EMPLEADO que tú guardas y envías al IRS. NO es tu dinero.
Líneas 5a-5c
Social Security y Medicare wages
5a: SS wages × 12.4% (6.2% empleado + 6.2% empleador). Wage base: $184,500/año. 5c: Medicare wages × 2.9% (1.45% + 1.45%). Sin límite. 5d: Additional Medicare 0.9% sobre > $200K (solo empleado).
Línea 10
Total taxes after adjustments
La cifra clave: Línea 3 (income tax) + Línea 5e (total FICA) + adjustments. Esta es tu tax liability total del trimestre — lo que debiste depositar.
Línea 12
Total deposits for this quarter
Total que depositaste vía EFTPS durante el trimestre. Debe coincidir con la Línea 10. Si es menor: debes la diferencia (Línea 14). Si es mayor: tienes overpayment (Línea 15).

Calendario: cuándo presentar y cuándo depositar

TrimestrePeriodoFecha Form 941Depósitos (monthly)
Q1Enero – Marzo30 de abril15 feb, 15 mar, 15 abr
Q2Abril – Junio31 de julio15 may, 15 jun, 15 jul
Q3Julio – Septiembre31 de octubre15 ago, 15 sep, 15 oct
Q4Octubre – Diciembre31 de enero (año sig.)15 nov, 15 dic, 15 ene
💡
¿Sabías que? Si depositaste TODOS los impuestos del trimestre a tiempo, tienes 10 días extra para presentar el Form 941 (es decir, hasta el 10 del segundo mes después del trimestre). Esto es un incentivo del IRS para depositar puntualmente.

Trust Fund Recovery Penalty (TFRP): Las líneas 3, 5a(empleado) y 5c(empleado) son "trust fund taxes" — dinero del empleado que tú retienes. Si no lo depositas, el IRS puede cobrarte personalmente el 100% de lo no depositado, aunque tengas LLC o S-Corp. Es la penalidad más seria del payroll.

📊 Elena, limpieza — 6 empleados, cómo completa su Form 941 trimestral

Elena tiene 6 empleados. Salarios Q2: $45,000 total. Income tax retenido: $4,050.

Línea 1: 6 empleados. Línea 2: $45,000. Línea 3: $4,050.

Línea 5a: $45,000 × 12.4% = $5,580 (SS empleador + empleado).

Línea 5c: $45,000 × 2.9% = $1,305 (Medicare empleador + empleado).

Línea 5e: $5,580 + $1,305 = $6,885 (total FICA ambas partes).

Línea 10: $4,050 + $6,885 = $10,935 (total tax liability Q2).

Elena es monthly depositor, así que depositó ~$3,645/mes en EFTPS. Línea 12: $10,935. Balance due: $0.

7 errores al completar el Form 941

  1. No presentar $0 return: Si tienes EIN activo con payroll y no pagaste salarios en un trimestre, DEBES presentar Form 941 con $0. No presentar = penalidad automática.
  2. Depositar tarde: Penalidades: 2% (1-5 días), 5% (6-15 días), 10% (16+ días), 15% (tras notificación). Usa EFTPS con pagos automáticos programados.
  3. No reconciliar con W-2/W-3: La suma de tus 4 Form 941 debe coincidir con los W-2/W-3 anuales. Discrepancias generan cartas del IRS y posibles auditorías.
  4. Confundir SS wage base: SS tax solo aplica hasta $184,500/año por empleado. Si un empleado excede ese wage base, dejas de cobrar SS (pero Medicare sigue sin límite).
  5. No incluir tips reportados por empleados: Los tips reportados van en la Línea 5b y están sujetos a SS y Medicare tax. Omitirlos es error de cálculo.
  6. Clasificar 1099 como empleados en el 941: El Form 941 es solo para empleados W-2. Los contratistas 1099 NO se incluyen — no les retienes impuestos ni FICA.
  7. Gastar los trust fund taxes: El dinero retenido del empleado (income tax + FICA del empleado) no es tuyo. Si lo gastas y no lo depositas, el IRS activa TFRP — responsabilidad personal.
🏛️
Fuentes oficiales: IRS: Form 941 — Instructions for Form 941 — Pub. 15 (Circular E).

Aviso legal: Esta guía es orientativa. LicenciaHispana no procesa payroll ni presenta Form 941 para terceros. No recibe comisiones. La mayoría de payroll software (Gusto, QuickBooks, ADP) calcula y presenta el 941 automáticamente. Consulta con un CPA. Fecha de verificación: June 2026.

Preguntas frecuentes sobre el Form 941

Lo que más preguntan los empleadores hispanos sobre la nómina trimestral.

Employer's Quarterly Federal Tax Return. Reporta FICA (SS + Medicare) de empleador y empleado + income tax withholding. Obligatorio cada trimestre si tienes empleados W-2.

Q1: 30 abril. Q2: 31 julio. Q3: 31 octubre. Q4: 31 enero del año siguiente. Si depositaste todo a tiempo, tienes 10 días extra.

941: trimestral, FICA + income tax. 944: anual, solo si el IRS te notifica (≤ $1,000/año). 940: anual, solo FUTA. La mayoría de empleadores presentan 941 + 940.

5% por mes de retraso (máx 25%) + penalidad por depósito (2-15%) + intereses (~8%). Trust Fund Recovery Penalty te hace personalmente responsable — LLC no protege.

Sí. Si tienes EIN activo con payroll, presenta $0 return marcando Línea 18. No presentar = penalidad. Solo dejas de presentar si envías final return.

Sí. Via proveedores autorizados (Tax1099, TaxBandits) o tu payroll software (Gusto, QuickBooks, ADP). La mayoría de software lo hace automáticamente cada trimestre.

$184,500. SS tax (6.2% empleador + 6.2% empleado) solo aplica hasta ese límite por empleado/año. Medicare (1.45% + 1.45%) no tiene límite. Additional Medicare 0.9% sobre $200K (solo empleado).

Suma de 4 trimestres 941 debe = totales W-2/W-3. Wages (L2 × 4) = W-3 Box 1. SS wages = W-3 Box 3. Medicare wages = W-3 Box 5. Discrepancias generan cartas del IRS.

¿Cuánto te cuesta cada empleado en total?

El Form 941 es solo una parte del costo de tener empleados. Calcula FICA + FUTA + SUTA + workers' comp por empleado.

👷 Calculadora Payroll← Hub Impuestos
📚 Sigue aprendiendo
Más guías de Impuestos para Negocios en USA
🧾Payroll taxes para el empleador hispano: FICA, FUTA, Form 941 y cuánto cuesta cada empleado🧾Cómo elegir un CPA o profesional de impuestos para tu negocio hispano🧾Form 2553: cómo elegir estatus S-Corporation para tu LLC y pagar menos impuestos🧾Deducción de home office: Cómo reclamarla sin ser auditado🧾Glosario de impuestos de negocio: cada término del IRS explicado en español🧾Penalidades del IRS para Negocios: cuánto cuestan y cómo evitarlas
Ver todas las guías de Impuestos para Negocios en USA →