¿Tu LLC necesita trademark?
®️ Evaluador — ¿Vale la pena registrar tu marca?
No todos los negocios necesitan trademark federal
Registro LLC vs trademark — por qué no es lo mismo
Muchos hispanos creen que al registrar su LLC, su nombre queda protegido. Esto es incorrecto. El registro de LLC protege tu nombre SOLO dentro de tu estado. Otra empresa en California puede usar exactamente tu mismo nombre si tú registraste en Florida.
| Protección | Registro LLC (SOS) | DBA | Trademark (USPTO) |
|---|---|---|---|
| Alcance | Solo tu estado | Solo tu condado/estado | Nacional — 50 estados |
| Costo | Incluido en filing fee | $10–$100 | $250–$350 por clase |
| Exclusividad | Solo mismo estado | No exclusivo | Exclusiva en todo EE.UU. |
| Símbolo | Ninguno | Ninguno | ® (después de aprobación) |
| Demandas | Solo en tu estado | Difícil de defender | Tribunal federal |
| Duración | Mientras LLC exista | Renovación anual | 10 años (renovable) |
Consulta nuestra guía de nombre para tu LLC si aún estás eligiendo nombre — ahí explicamos las 3 búsquedas obligatorias antes de registrar, incluyendo la búsqueda en el USPTO.
¿Cuánto cuesta? — fees reales del USPTO
| Concepto | Costo | Cuándo se paga |
|---|---|---|
| Filing fee base (por clase) | $350 | Al presentar solicitud |
| Con descripciones pre-aprobadas (ID Manual) | $250 por clase | Al presentar solicitud |
| Statement of Use (Intent-to-Use) | $100 por clase | Cuando demuestras uso comercial |
| Extensión de tiempo (ITU) | $125 por clase | Si necesitas más tiempo para usar la marca |
| Mantenimiento (años 5–6) | $525 por clase | Entre el 5° y 6° año |
| Renovación (años 9–10) | $525 por clase | Entre el 9° y 10° año |
| Abogado (opcional pero recomendado) | $750–$2,000 | Al presentar + office actions |
Proceso paso a paso — cómo registrar tu marca
Paso 1: Busca en el USPTO (gratis)
Antes de pagar $250–$350, verifica que nadie tenga una marca similar. Busca gratis en USPTO Trademark Search. Busca el nombre exacto y variaciones fonéticas — el USPTO rechaza marcas que suenen parecido a marcas existentes, no solo las idénticas.
Paso 2: Identifica tu clase (Nice Classification)
El USPTO organiza las marcas en 45 clases. Pagas por cada clase. Clases comunes para hispanos: Clase 35 (servicios comerciales, publicidad, directorios), Clase 37 (construcción, reparaciones), Clase 43 (restaurantes, comida), Clase 25 (ropa), Clase 41 (educación, entretenimiento). La mayoría de negocios solo necesitan 1–2 clases.
Paso 3: Presenta la solicitud en Trademark Center
Todo se hace online en USPTO Trademark Center. Necesitas cuenta en USPTO.gov con autenticación multifactor. Elige descripciones del ID Manual para pagar $250/clase en vez de $350.
Paso 4: Examen del USPTO (3–4 meses)
Un abogado examinador revisa tu solicitud. Puede aprobarla o enviar un "office action" (objeción) que debes responder en 3 meses. Razones comunes de objeción: marca demasiado descriptiva, similar a otra existente, o documentos incompletos.
Paso 5: Publicación para oposición (30 días)
Si el examinador aprueba, tu marca se publica en la Official Gazette. Terceros tienen 30 días para oponerse. Si nadie se opone, avanzas al registro.
Paso 6: Registro o Statement of Use
Si presentaste "use in commerce" (ya usas la marca), el USPTO emite el certificado de registro. Si presentaste "intent to use", debes presentar el Statement of Use ($100/clase) demostrando que ya estás usando la marca en comercio.
5 errores que cometen los hispanos con el trademark
Creer que la LLC protege su nombre
El registro de LLC solo protege en tu estado. Si vendes online a nivel nacional, necesitas trademark federal. Ver guía de nombre LLC.
Usar ® antes de tener aprobación
El símbolo ® solo puedes usarlo DESPUÉS de que el USPTO apruebe tu registro. Usarlo antes es ilegal. Mientras tanto, usa ™ (es libre).
Registrar un nombre demasiado genérico
"Servicios de Limpieza LLC" no es registrable como trademark. Las marcas deben ser "distinctive" — inventadas, arbitrarias o sugestivas, no descriptivas.
Olvidar el mantenimiento obligatorio
El USPTO no envía recordatorios. Si no presentas el mantenimiento entre los años 5–6, tu registro se cancela automáticamente. Sin reembolso, sin extensión.